小學古詩《渭城曲 / 送元二使安西》

原文 

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。

譯文

清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。

真誠地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西出了陽關(guān)就難以遇到故舊親人。

注釋

1.渭城曲：另題作《送元二使安西》，或名《陽關(guān)曲》或《陽關(guān)三疊》。

2.渭城：在今陜西省西安市西北，即秦代咸陽古城。

3.浥（yì）：潤濕。

4.客舍：旅館。

5.柳色：柳樹象征離別。

6.陽關(guān)：在今甘肅省敦煌西南，為自古赴西北邊疆的要道。

作者介紹

王維

王維（701年－761年，一說699年—761年），唐朝河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝著名詩人、畫家，字摩詰，號摩詰居士。

注：文章來源網(wǎng)絡整理，侵刪

愛智康小學頻道分享的小學古詩《渭城曲 / 送元二使安西》！到這里就結(jié)束啦！如果還有其他問題，請直接撥打免費咨詢電話：！想獲取更多關(guān)于小學資訊、學習指導、資料分享等，請關(guān)注上海入學好幫手微信公眾號，或掃描以下二維碼。