預約高中1對1精品課程(面授/在線),滿足學員個性化學習需求 馬上報名↓
2019年初一文言文知識點梳理:塞翁失馬!有一句話叫做,塞翁失馬,焉知非福,這句話就出自今天小編要講述的這篇文章里的一句話,同學們想不想了解一下這句話的到底是來源于什么,這個故事到底發(fā)生了什么?下面小編為大家?guī)?span style="color:#f00;">2019年初一文言文知識點梳理:塞翁失馬。
想要了解【文言文】的相關資料,請點擊加入【愛智康初中交流福利群】,并直接向管理員“小康康”索!愛智康初中交流福利群會不定期免費發(fā)放學習資料,初中以及中考政策等相關消息,請持續(xù)關注!
原文
近塞上之人,有善術者,馬無故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居數(shù)月,其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之,其父曰:“此何遽不為禍乎?”家富良馬,其子好騎,墮而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壯者引弦而戰(zhàn)。近塞之人,死者十九。此獨以跛之故,父子相保。
翻譯
靠近邊境一帶居住的人中有一個老人,他們家的馬無緣無故跑到了胡人的住地。鄰居們都為此來慰問他。那個老人說:“這怎么就不能變成一件好事呢?”過了幾個月,那匹馬帶著胡人的良馬回來了。鄰居們都前來祝賀他們一家。那個老人說:“這怎么就不能變成一件壞事呢?”他家中有很多好馬,他的兒子喜歡騎馬,結果從馬上掉下來摔得大腿骨折。人們都前來安慰他們一家。那個老人說:“這怎么就不能變成一件好事呢?”過了一年,胡人大舉入侵邊境一帶,壯年男子都拿起弓箭去作戰(zhàn)。靠近邊境一帶的人,絕大部分都死了。唯獨這個人因為腿瘸的緣故免于征戰(zhàn),父子得以保全生命。所以福變成禍,禍變成福,變化得沒法子研究到底,深得沒法子測量啊。
近(靠近)
善(擅長)
無故(無緣無故)
亡(跑到)
小編推薦:
這一期的2019年初一文言文知識點梳理:塞翁失馬小編就介紹到這里,希望對有需要的同學提供幫助,新的學期開始了,同學們一定要認真對待新學期的學習,爭取能取得更好的成績,成為全新的自己。更多試題輔導,請撥打免費咨詢電話:!