《舟過安仁》注釋翻譯

2017-05-02 20:49:27 　來源：網(wǎng)絡(luò)整理

　　《舟過安仁》注釋翻譯!《舟過安仁》的作者是楊萬里。楊萬里與尤袤、范成大、陸游齊名，稱南宋四家。其詩構(gòu)思新巧，語言通俗明暢，自成一家，時(shí)稱“誠(chéng)齋體”。下面給大家介紹《舟過安仁》注釋翻譯!希望對(duì)大家有所幫助！

　　《舟過安仁》注釋翻譯

　　舟過安仁

　　楊萬里

　　一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。

　　怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風(fēng)。

　　譯文

　　一只漁船上，有兩個(gè)小孩子，他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。

　　怪不得沒下雨他們就張開了傘，原來他們不是為了遮雨，而是想利用傘當(dāng)帆讓船前進(jìn)啊。

　　注釋

　�、侔踩剩嚎h名，1914年因與湖南安仁縣同名而改名余江縣。

　�、诟荩簱未玫闹窀突蚰緱U。

　�、坭捍瑯�。

　�、芄稚汗植坏谩�

　�、菔癸L(fēng)：詩中指兩個(gè)小孩用傘當(dāng)帆，讓風(fēng)來幫忙，促使?jié)O船向前行駛。

請(qǐng)點(diǎn)擊下載附件
			點(diǎn)擊下載試題：《舟過安仁》注釋翻譯.rar

　　小編推薦：

　　《舟過安仁》注釋翻譯為大家介紹好了，如果大家還有什么問題的話，請(qǐng)直接撥打免費(fèi)咨詢電話：4000-121-121!有專業(yè)的老師為您解答!

QQ掃一掃您將獲得

你可能感興趣的文章

立即領(lǐng)取中小學(xué)熱門學(xué)習(xí)資料

*我們?cè)?4小時(shí)內(nèi)與您取得電話聯(lián)系

學(xué)而思1對(duì)1資訊站